The unexpected PSMA PET/CT findings of focal uptake in the spleen initially suggested possible metastasis, which was later clarified as a benign hemangioma through comprehensive abdominal MRI. The gene discussed is FOLH1; the disease is hemangioma.