MAF1’s role in repressing energy-consuming Pol III-dependent transcription suggests that it is pro-survival during stress conditions, such as the acute phase of stroke. Here, MAF1 is linked to stroke disorder.