C9orf72 and amyotrophic lateral sclerosis: The abnormal repeat initiates translation to form toxic peptides non-canonically, termed repeat-associated non-AUG translation, a mechanism thought to contribute to the pathogenicity of C9orf72-associated frontotemporal dementia/amyotrophic lateral sclerosis, SCA8 and other repeat expansion disorders.