AVP and Hyponatremia: Reduced cortisol levels impair the kidneys’ ability to excrete free water and may increase ADH secretion, both of which contribute to hyponatremia.