In obesity, high resistin levels directly inhibit insulin-induced glucose uptake in adipocytes. The gene discussed is INS; the disease is obesity due to melanocortin 4 receptor deficiency.