Leptin and adiponectin, two hormones associated with obesity, play crucial roles in brain function and are linked to both obesity and depression. The gene discussed is ADIPOQ; the disease is obesity due to melanocortin 4 receptor deficiency.