Both Bax and BID converge at the mitochondria, disrupting the transmembrane potential and ultimately leading to caspase-3 and -9 mediated apoptosis in these colon cancer cells. The gene discussed is CASP3; the disease is malignant colon neoplasm.