NG2-glia are the most clearly affected cell type in the Sox3-/Y ME, with both their proliferation and differentiation being disrupted, which suggests that deficits in this population are responsible for the hypopituitarism. The gene discussed is SOX3; the disease is hypopituitarism.