CENPM is the pivotal target gene downstream of mTORC1 in c-MYC HCC. The gene discussed is CENPM; the disease is hepatocellular carcinoma.