Malignant cells can co-opt IRE1 and PERK to sustain growth; however, the importance of ATF6 in cancer remains poorly deciphered. The gene discussed is EIF2AK3; the disease is cancer.