In HER2-positive breast cancer, PHF8 influences the tumor microenvironment by regulating cytokine IL-6 production and promoting T cell migration into the tumor. The gene discussed is ERBB2; the disease is breast carcinoma.