When thyroid hormone synthesis is disrupted, it can lead to congenital hypothyroidism in the fetus. The gene discussed is TG; the disease is congenital hypothyroidism.