APOC3 plays a role in more than just lipid processing; it is also linked to metabolic disorders. The gene discussed is APOC3; the disease is metabolic disease.