This suggests that acute anemia induction triggers alterations in cellular characteristics that cannot be overcome through EPO signaling. The gene discussed is EPO; the disease is anemia (phenotype).