Double staining with Prox1 and CD31 is the most reliable method for characterizing lymphangioma endothelial cells. The gene discussed is PROX1; the disease is lymphangioma.