Shen and colleagues explored the cytoplasmic localisation of p16 in gastric and colonic adenocarcinomas, demonstrating a cytoplasmic interaction with anion exchanger 1 (AE1)51. Here, SLC4A1 is linked to colon adenocarcinoma.