The increased expression of HCK under HG conditions indicates its potential involvement in the cellular response to hyperglycemia. The gene discussed is HCK; the disease is Hyperglycemia.