Differentiating FHH from primary hyperparathyroidism (PHPT) is crucial since both conditions cause hypercalcemia and elevated PTH levels. The gene discussed is PTH; the disease is hypercalcemia disease.