Oleandrin exhibits the highest potency among cardiac glycosides in blocking stress induction of GRP78 in cancer cells. The gene discussed is HSPA5; the disease is cancer.