In this context, PDIA3, MANF, PDIA3, GRP78, and CRT emerge as particularly promising candidates for further investigation and potential clinical application in the diagnosis of male infertility (Figure 2). The gene discussed is CALR; the disease is male infertility.