Hematopoietic aging promotes cancer by fueling IL-1α-driven emergency myelopoiesis. The gene discussed is IL1A; the disease is cancer.