Caveolin-1 (Cav-1), an essential protein found in a structural pit, acts as an oncogene in hepatocellular carcinoma (HCC) by contributing to abnormal glycosylation of proteins. The gene discussed is CAV1; the disease is hepatocellular carcinoma.