While the patient developed severe aplastic anemia, his father has psoriasis, arthritis and hypothyroidism, likely due to CTLA-4 haploinsufficiency as well. The gene discussed is CTLA4; the disease is hypothyroidism.