The CCL2/CCR2 axis has been implicated in HCC by promoting the recruitment of monocytes/macrophages. The gene discussed is CCL2; the disease is hepatocellular carcinoma.