A typical hallmark of type-2 diabetes is linked to the ability of certain lipids to impair insulin signalling, whereas increased lipogenesis could contribute to the de novo synthesis of fatty acids. The gene discussed is INS; the disease is type 2 diabetes mellitus.