We hypothesize that in proliferating stem cells or cancer cells, which feature increased protein synthesis and pose increased risk for ribosome collisions, the ribosome stalling and subsequent RQC may serve as a negative feedback loop to control Myc protein level, maintain stem cell homeostasis and prevent apoptosis. This evidence concerns the gene MYC and cancer.