Elevated cathepsin L levels are known to contribute to diabetes complications, such as kidney damage and vision loss. The gene discussed is CTSL; the disease is diabetes mellitus.