Infiltrating immune cells showed active CXCL16 and CCL20 signalling, which aid cancer progression. The gene discussed is CXCL16; the disease is cancer.