In the patient's case, the tumor's immunohistochemical profile, specifically being TTF-1 positive (associated with pulmonary tumors) and CDX2 negative (associated with GI and pancreatic tumors), strongly suggests a lung origin. This evidence concerns the gene CDX2 and pancreatic neoplasm.