We deconvolute altered temporal interactions of the thyroid hormone precursor thyroglobulin with pathways implicated in hypothyroidism pathophysiology, such as Hsp70-/90-assisted folding, disulfide/redox processing, and N-glycosylation. Here, TG is linked to hypothyroidism.