Of the four likely effector genes of the influenza loci, ST6GAL1 and B3GALT5 are strong biological candidates (ADIPOQ and IGSF5 are discussed in the Supplementary Note). The gene discussed is IGSF5; the disease is influenza.