The mechanisms underlying their diabetes-inducing effects involve the selective uptake of cytotoxic glucose analogs through the GLUT2 glucose transporter in beta cells. The gene discussed is SLC2A2; the disease is diabetes mellitus.