We employed the Collaborative Cross (CC) mouse model to unearth genetic factors underpinning Erbb2-driven mammary tumour development and metastasis. Here, ERBB2 is linked to breast cancer.