Diagnosing HER2-positive breast cancer involves several approaches to assess HER2 expression or gene amplification accurately. The gene discussed is ERBB2; the disease is breast cancer.