A continuous supply of effector T-CD4+ lymphocytes to the granuloma is essential for maintaining the structure and control of the infection. Here, CD4 is linked to infection.