In diabetes, increased AGE levels lead to elevated RAGE expression. The gene discussed is AGER; the disease is diabetes mellitus.