The nuclear exclusion of the PTEN tumor suppressor is linked to cancer progression. The gene discussed is PTEN; the disease is cancer.