Retinal ischemia triggers the production of VEGF, a potent angiogenic factor. The gene discussed is VEGFA; the disease is retinal ischemia.