PD-1/LAG-3 gene co-expression signatures were extracted from multiomic data associated to T-cell functions in human cancers, uncovering a PD-1/LAG-3 highly dysfunctional signature. Here, PDCD1 is linked to cancer.