INS and polycystic ovary syndrome: High insulin levels exacerbate the ovarian production of androgens, contributing to the hormonal imbalances characteristic of PCOS, such as elevated testosterone levels.