These findings collectively underscore the significance of LYPD3 glycosylation in orchestrating its subcellular localization and function, thereby influencing the metastatic progression of HNSCC. This evidence concerns the gene LYPD3 and head and neck squamous cell carcinoma.