As T-cell cytokines in S. aureus-infected bone exhibit a late activation pattern typically observed between 7 and 14 days post-infection [26, 27], we did not assess the expression of CXCL9/10 in T cells by day 3 post-infection in our study. Here, CXCL9 is linked to infection.