HBV integrates covalently closed circular DNA (cccDNA) into the hepatocyte genome, affecting cancer-related genes like CCNA2, TERT, MLL4, TP53, CTNNB1, KMT2B, and CCNE1. The gene discussed is CTNNB1; the disease is cancer.