CD8+T cells, particularly CXCR6+CD8+T cells, directly induce hepatocyte injury and NASH–HCC transformation in a perforin-independent and Fas ligand (FASL)-dependent manner. The gene discussed is CD8A; the disease is hepatocellular carcinoma.