Together, these data demonstrate that expression of HBV antigens in infected hepatocytes during chronic hepatitis B is associated with the presence of intrahepatic HBV-specific CXCR6+ CD8 T cells with increased expression of CREM and CREM target genes. The gene discussed is CREM; the disease is chronic hepatitis B virus infection.