TP53 and cancer: These findings demonstrate that simple aneuploid cells can escape p53 surveillance and may contribute to niche factor-independent growth of cancer-initiating colon stem cells.