CBX2 and neoplasm: CBX2 regulates immune-related pathways in a tumor cell–intrinsic fashion