In ovarian cancer, the transcription factor PAX8 has been found to interact with SOX17 to promote angiogenesis, a crucial process for tumor growth and metastasis. The gene discussed is SOX17; the disease is ovarian carcinoma.