In the context of autoimmune diseases, CD244/CD48 co-stimulatory signals are primarily involved in regulating immune cell functions and influencing episodes of autoimmune disease. The gene discussed is CD48; the disease is autoimmune disease.