CDKL3 loss leads to severe delay of G0-to-G1 and G1-to-S transitions and thus prevents cancer cell cycle progression. The gene discussed is CDKL3; the disease is cancer.